CICR : 06-09-2006
BeeBee77 me signale cet article :
6-09-2006 CICR News
Sri Lanka – Bulletin CICR n° 03 / 2006
Dernier compte rendu des activités du CICR sur le terrain
Situation générale
Le CICR est très préoccupé par la situation sur le plan humanitaire dans le nord et l’est de Sri Lanka, surtout dans la péninsule de Jaffna et la région de Vanni, qui sont pratiquement coupées du reste du pays depuis plus de trois semaines. Suite au récent assouplissement du couvre-feu à Jaffna, l’activité économique a quelque peu repris et les écoles ont rouvert leurs portes.
Toutefois, la quantité limitée de biens pouvant atteindre la péninsule a entraîné des augmentations de prix qui ont frappé particulièrement durement les groupes les plus pauvres de la population.
Reto Meister, délégué général du CICR pour la zone Asie et Pacifique, a lancé un avertissement lors de son retour du Sri Lanka en disant que Jaffna était « au bord de l’asphyxie ».
Il a ajouté que le CICR avait prié instamment les parties au conflit d’améliorer l’accès à la péninsule, mais que jusqu’à présent, celles-ci n’étaient pas parvenues à se mettre d’accord pour savoir s’il fallait ouvrir des routes terrestres ou maritimes.
Le CICR, en tant qu’intermédiaire neutre, est prêt à faciliter les transports en provenance et à destination de Jaffna.
Les combats se poursuivent dans plusieurs zones au nord et à l‘est du pays, rendant la tâche des organisations humanitaires particulièrement compliquée et dangereuse.
Grâce à sa longue tradition d’institution neutre et strictement humanitaire, le CICR est généralement connu et accepté par les deux parties au conflit, ce qui lui a permis d’avoir accès aux personnes dans le besoin des deux côtés des lignes de front.
Passage des lignes de front
La circulation des marchandises et des personnes par-delà les lignes séparant les territoires contrôlés par le gouvernement de ceux qui le sont par les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) est pratiquement interrompue dans le nord en raison des restrictions imposées par les deux camps.
Dans toute la mesure du possible, le CICR continue à faciliter le passage de civils et de biens dans cette zone.
La semaine dernière, le CICR était présent lorsque des centaines de civils et plusieurs ambulances ont reçu l’autorisation de franchir les lignes dans les districts de Vavuniya et de Mannar.
L’institution a également transporté les dépouilles mortelles de six personnes de l’hôpital de Vavuniya de l’autre côté des lignes, où elle les a remis à des représentants du LTTE.
Visite aux détenus et protection des civils
La semaine dernière, des délégués du CICR ont enregistré pour la première fois 33 personnes privées de liberté lors de visites dans cinq lieux de détention du sud du pays.
Par ses visites, le CICR vise à faire en sorte que tous les détenus soient traités conformément aux normes pertinentes du droit international.
L’institution prend régulièrement contact avec les parties pour déterminer le lieu où se trouvent des personnes qui, selon certains renseignements, auraient été arrêtées ou enlevées dans le cadre des hostilités.
Le CICR rassemble également des informations sur des allégations de violations du droit international humanitaire commises à l’encontre de civils ou de combattants ne participant plus activement aux hostilités.
Si ces allégations se révèlent crédibles, il demande à la partie concernée de faire une enquête et de prendre des mesures afin d’éviter que de telles violations ne se reproduisent.
Rétablissement des liens familiaux
Le CICR a collaboré étroitement avec la Croix-Rouge de Sri Lanka (www.redcross.lk) pour aider à restaurer et à maintenir le contact entre les membres de familles dispersées par le conflit.
La semaine dernière, les deux organisations ont retrouvé des dizaines de personnes dont les proches étaient sans nouvelles depuis plusieurs semaines à Jaffna, Kilinochchi et Puthukkudiyiruppu.
Dans ces zones, les contacts sont rendus particulièrement difficiles par l’insuffisance des services téléphoniques existants.
Eau et habitat
Fournir de l’eau potable, des installations sanitaires adéquates et un abri temporaire aux personnes contraintes à fuir de leur maison est l’une des priorités du CICR. Au cours de la semaine dernière, le CICR a collaboré avec la Croix-Rouge de Sri Lanka pour achever la construction de huttes destinées à plus de 500 familles déplacées à Kebittigollewa, dans le district d’Anuradhapura.
Lorsque la sécurité le permet, le CICR transporte par camion plus de 20 000 litres d’eau potable par jour vers des sites hébergeant des déplacés dans les districts de Trincomalee et Batticaloa, où il poursuit également la construction de réservoirs d’eau et de latrines.
Sécurité économique
À Sri Lanka, on estime à plus de 200 000 le nombre de personnes ayant fui de leur foyer à cause des récents combats. Afin de venir en aide aux personnes déplacées, le CICR commence par évaluer leurs besoins, puis il coordonne la distribution des secours avec les autres organisations humanitaires et les autorités afin d’éviter des doublons. En général, le CICR distribue notamment des articles ménagers essentiels, des articles d’hygiène et, pour les familles avec jeunes enfants, des colis pour bébés. La semaine dernière, le CICR a distribué des articles ménagers essentiels à quelque 500 personnes dans les districts de Kilinochchi et Vavuniya.
Soins médicaux
Le personnel médical du CICR fait régulièrement le point de la situation dans les structures sanitaires du nord et de l’est du pays, les approvisionnant en fournitures médicales lorsque c’est nécessaire.
La semaine dernière, du matériel de pansements et d’autres articles ont été fournis aux hôpitaux de Mullaitivu et de Puthukkudiyiruppu.
Une équipe chirurgicale de la Croix-Rouge allemande continue à travailler dans la région et le CICR prévoit d’envoyer une équipe chirurgicale à l’hôpital de Kilinochchi, dans le nord.
Dans l’est, une équipe médicale de la Croix-Rouge italienne, qui travaille avec la Croix-Rouge de Sri Lanka, gère un dispensaire mobile intervenant dans diverses zones du district de Batticaloa où de nombreux déplacés internes ont trouvé refuge.
Des volontaires locaux de la Croix-Rouge organisent également des séances d’information pour sensibiliser les personnes déplacées aux questions d’hygiène.
Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Bon nombre des activités du CICR dans les zones touchées par le conflit sont menées en étroite coopération avec la Croix-Rouge de Sri Lanka, dont les sections sont actives dans toutes les régions du pays. Le CICR bénéficie également de personnel et de biens mis à disposition par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et par les Sociétés nationales oeuvrant à Sri Lanka dans le cadre de projets liés au tsunami.
Depuis juin 2006, le CICR a :
fourni des articles ménagers essentiels et/ou des articles d’hygiène et des colis pour bébés à plus de 13 500 ménages (environ 53 000 personnes) dans les zones touchées par le conflit ;
distribué plus de 9 000 bâches et 400 tentes, et construit environ 500 abris temporaires pour les personnes déplacées ;
apporté des centaines de milliers de litres d’eau potable par camions-citernes aux personnes déplacées, et nettoyé plus de 20 puits ;
construit 75 latrines ;
enregistré plus de 150 détenus pour la première fois ;
enregistré plus de 450 personnes cherchant à faire savoir à leur famille qu’elles étaient saines et sauves et contacté les proches de 200 d’entre elles ;
distribué du matériel de pansements, des médicaments et d’autres fournitures médicales d’une valeur d’environ 30 000 francs suisses à des hôpitaux et d’autres structures de soins.
Informations complémentaires :
Davide Vignati, CICR Colombo, tél. : +94 11 250 33 46 ou +94 77 728 96 82 (mobile)
Florian Westphal, CICR Colombo, tél. : +94 11 250 33 46 ou +94 77 345 77 66 (mobile)
Carla Haddad, CICR Genève, tél. : + 41 22 730 24 05 ou +41 79 217 32 26 (mobile)
Autres documents dans cette section : Actualité
Dans d'autres sections :Dans le monde\Asie et PacifiqueDans le monde\Asie et Pacifique\Sri Lanka
6-09-2006 CICR News
Sri Lanka – Bulletin CICR n° 03 / 2006
Dernier compte rendu des activités du CICR sur le terrain
Situation générale
Le CICR est très préoccupé par la situation sur le plan humanitaire dans le nord et l’est de Sri Lanka, surtout dans la péninsule de Jaffna et la région de Vanni, qui sont pratiquement coupées du reste du pays depuis plus de trois semaines. Suite au récent assouplissement du couvre-feu à Jaffna, l’activité économique a quelque peu repris et les écoles ont rouvert leurs portes.
Toutefois, la quantité limitée de biens pouvant atteindre la péninsule a entraîné des augmentations de prix qui ont frappé particulièrement durement les groupes les plus pauvres de la population.
Reto Meister, délégué général du CICR pour la zone Asie et Pacifique, a lancé un avertissement lors de son retour du Sri Lanka en disant que Jaffna était « au bord de l’asphyxie ».
Il a ajouté que le CICR avait prié instamment les parties au conflit d’améliorer l’accès à la péninsule, mais que jusqu’à présent, celles-ci n’étaient pas parvenues à se mettre d’accord pour savoir s’il fallait ouvrir des routes terrestres ou maritimes.
Le CICR, en tant qu’intermédiaire neutre, est prêt à faciliter les transports en provenance et à destination de Jaffna.
Les combats se poursuivent dans plusieurs zones au nord et à l‘est du pays, rendant la tâche des organisations humanitaires particulièrement compliquée et dangereuse.
Grâce à sa longue tradition d’institution neutre et strictement humanitaire, le CICR est généralement connu et accepté par les deux parties au conflit, ce qui lui a permis d’avoir accès aux personnes dans le besoin des deux côtés des lignes de front.
Passage des lignes de front
La circulation des marchandises et des personnes par-delà les lignes séparant les territoires contrôlés par le gouvernement de ceux qui le sont par les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) est pratiquement interrompue dans le nord en raison des restrictions imposées par les deux camps.
Dans toute la mesure du possible, le CICR continue à faciliter le passage de civils et de biens dans cette zone.
La semaine dernière, le CICR était présent lorsque des centaines de civils et plusieurs ambulances ont reçu l’autorisation de franchir les lignes dans les districts de Vavuniya et de Mannar.
L’institution a également transporté les dépouilles mortelles de six personnes de l’hôpital de Vavuniya de l’autre côté des lignes, où elle les a remis à des représentants du LTTE.
Visite aux détenus et protection des civils
La semaine dernière, des délégués du CICR ont enregistré pour la première fois 33 personnes privées de liberté lors de visites dans cinq lieux de détention du sud du pays.
Par ses visites, le CICR vise à faire en sorte que tous les détenus soient traités conformément aux normes pertinentes du droit international.
L’institution prend régulièrement contact avec les parties pour déterminer le lieu où se trouvent des personnes qui, selon certains renseignements, auraient été arrêtées ou enlevées dans le cadre des hostilités.
Le CICR rassemble également des informations sur des allégations de violations du droit international humanitaire commises à l’encontre de civils ou de combattants ne participant plus activement aux hostilités.
Si ces allégations se révèlent crédibles, il demande à la partie concernée de faire une enquête et de prendre des mesures afin d’éviter que de telles violations ne se reproduisent.
Rétablissement des liens familiaux
Le CICR a collaboré étroitement avec la Croix-Rouge de Sri Lanka (www.redcross.lk) pour aider à restaurer et à maintenir le contact entre les membres de familles dispersées par le conflit.
La semaine dernière, les deux organisations ont retrouvé des dizaines de personnes dont les proches étaient sans nouvelles depuis plusieurs semaines à Jaffna, Kilinochchi et Puthukkudiyiruppu.
Dans ces zones, les contacts sont rendus particulièrement difficiles par l’insuffisance des services téléphoniques existants.
Eau et habitat
Fournir de l’eau potable, des installations sanitaires adéquates et un abri temporaire aux personnes contraintes à fuir de leur maison est l’une des priorités du CICR. Au cours de la semaine dernière, le CICR a collaboré avec la Croix-Rouge de Sri Lanka pour achever la construction de huttes destinées à plus de 500 familles déplacées à Kebittigollewa, dans le district d’Anuradhapura.
Lorsque la sécurité le permet, le CICR transporte par camion plus de 20 000 litres d’eau potable par jour vers des sites hébergeant des déplacés dans les districts de Trincomalee et Batticaloa, où il poursuit également la construction de réservoirs d’eau et de latrines.
Sécurité économique
À Sri Lanka, on estime à plus de 200 000 le nombre de personnes ayant fui de leur foyer à cause des récents combats. Afin de venir en aide aux personnes déplacées, le CICR commence par évaluer leurs besoins, puis il coordonne la distribution des secours avec les autres organisations humanitaires et les autorités afin d’éviter des doublons. En général, le CICR distribue notamment des articles ménagers essentiels, des articles d’hygiène et, pour les familles avec jeunes enfants, des colis pour bébés. La semaine dernière, le CICR a distribué des articles ménagers essentiels à quelque 500 personnes dans les districts de Kilinochchi et Vavuniya.
Soins médicaux
Le personnel médical du CICR fait régulièrement le point de la situation dans les structures sanitaires du nord et de l’est du pays, les approvisionnant en fournitures médicales lorsque c’est nécessaire.
La semaine dernière, du matériel de pansements et d’autres articles ont été fournis aux hôpitaux de Mullaitivu et de Puthukkudiyiruppu.
Une équipe chirurgicale de la Croix-Rouge allemande continue à travailler dans la région et le CICR prévoit d’envoyer une équipe chirurgicale à l’hôpital de Kilinochchi, dans le nord.
Dans l’est, une équipe médicale de la Croix-Rouge italienne, qui travaille avec la Croix-Rouge de Sri Lanka, gère un dispensaire mobile intervenant dans diverses zones du district de Batticaloa où de nombreux déplacés internes ont trouvé refuge.
Des volontaires locaux de la Croix-Rouge organisent également des séances d’information pour sensibiliser les personnes déplacées aux questions d’hygiène.
Mouvement de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Bon nombre des activités du CICR dans les zones touchées par le conflit sont menées en étroite coopération avec la Croix-Rouge de Sri Lanka, dont les sections sont actives dans toutes les régions du pays. Le CICR bénéficie également de personnel et de biens mis à disposition par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et par les Sociétés nationales oeuvrant à Sri Lanka dans le cadre de projets liés au tsunami.
Depuis juin 2006, le CICR a :
fourni des articles ménagers essentiels et/ou des articles d’hygiène et des colis pour bébés à plus de 13 500 ménages (environ 53 000 personnes) dans les zones touchées par le conflit ;
distribué plus de 9 000 bâches et 400 tentes, et construit environ 500 abris temporaires pour les personnes déplacées ;
apporté des centaines de milliers de litres d’eau potable par camions-citernes aux personnes déplacées, et nettoyé plus de 20 puits ;
construit 75 latrines ;
enregistré plus de 150 détenus pour la première fois ;
enregistré plus de 450 personnes cherchant à faire savoir à leur famille qu’elles étaient saines et sauves et contacté les proches de 200 d’entre elles ;
distribué du matériel de pansements, des médicaments et d’autres fournitures médicales d’une valeur d’environ 30 000 francs suisses à des hôpitaux et d’autres structures de soins.
Informations complémentaires :
Davide Vignati, CICR Colombo, tél. : +94 11 250 33 46 ou +94 77 728 96 82 (mobile)
Florian Westphal, CICR Colombo, tél. : +94 11 250 33 46 ou +94 77 345 77 66 (mobile)
Carla Haddad, CICR Genève, tél. : + 41 22 730 24 05 ou +41 79 217 32 26 (mobile)
Autres documents dans cette section : Actualité
Dans d'autres sections :Dans le monde\Asie et PacifiqueDans le monde\Asie et Pacifique\Sri Lanka
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home